我在清明节等你英文翻译

我在清明节等你英文翻译

分类: 都市小说
作者:佚名
主角:杜雨,宋瑾秋
来源:yangguangxcx
更新时间:2026-02-06 06:03:11
开始阅读

精彩片段

杜雨宋瑾秋是《我在清明节等你英文翻译》中的主要人物,在这个故事中“佚名”充分发挥想象,将每一个人物描绘的都很成功,而且故事精彩有创意,以下是内容概括:1984年厂区大火,我救火有功,反被厂里开除。只因丈夫向厂委会举报,说我冒领了杜雨的功劳。她顶替我上了厂区推荐的大学。为此,我和丈夫大吵一架,他竟以我得了‘精神病’为由,将我囚禁在乡下老家。我挣脱了他母亲和傻子哥哥的看管,好不容易跑出来打算离婚。却被他们再次抓回去,丈夫为此还打断了我的双腿。“这上大学的资格只能是杜雨的,你凭什么抢?”两年后,他青梅毕业,丈夫才想起来我。“宋瑾秋有没有学老实?我打算...




4年厂区火,我救火有功,反被厂除。

只因丈夫向厂委举报,说我冒领了杜雨的功劳。

她顶替我了厂区推荐的学。

为此,我和丈夫吵架,他竟以我得了‘病’为由,将我囚乡家。

我挣脱了他母亲和傻子的管,容易跑出来打算离婚。

却被他们再次抓回去,丈夫为此还打断了我的腿。

“这学的资格只能是杜雨的,你凭什么抢?”

两年后,他青梅毕业,丈夫才想起来我。

宋瑾秋有没有学实?我打算接她回来了。”

可他知道的是,我早就被他母亲和虐待死了。



我的灵魂飘营饭店的空。

祁远川穿着崭新的干部装,和杜雨并肩坐主桌。

今是祁远川意给杜雨举办的接风宴。

有率先端起酒杯向杜雨敬酒,“要我说,还是杜雨同志有出息!”

“像某些,为了学什么功劳都敢冒领。”

“过远川帮理帮亲,才避了李桃僵的发生。”

“话说,这宋瑾秋恐怕是出了问题,要然谁能干出这种丢眼的事?”

满桌尽是七嘴八舌的嘲弄声。

工王姐突然问,“宋瑾秋怎么样了?”

“还乡养病?”

空气凝固了瞬。

祁远川筷子,喉结动了动,“月托捎信问过,还是太稳定。”

王姐瞄了杜雨眼,照宣之后,“要我说,早该离了!”

“当年要是杜雨冲进火场救出祁科长…否则后堪设想。”

我飘到王姐对面,愤怒的捏拳,当年明明是我救的祁远川。

那是我和杜雨值班,祁远川保卫科睡觉。

晚路化起火,他睡梦被浓烟呛的事省,是我将他拖到了安的地方。

确认他只是短暂昏迷后,我又入火场,再回来守他身边的就变了杜雨

死后我才知道,他以为杜雨才是他的救命恩。

哪怕我火抢救的财产多,出的贡献。

他都说是杜雨的功劳。

为此我还被扣了‘贪功冒进’,‘思想品质恶劣’的帽子被纺织厂除。

王姐得到杜雨的暗示,还那絮絮叨叨的帮腔,“还是杜雨同志!”

“又漂亮,还能干,进修回来就是干部。”

“打着灯笼都找到这么的姑娘。”

“我说远川啊!你可万抓住机啊!”

祁远川也知道想什么,有些焉,像完没有听到王姐的话。

直到杜雨碰了他,“远川,你想什么呢?”

“王姐和你说话呢?”

“啊?”

祁远川猛地回,“王姐刚才说什么?”

杜雨的笑容僵了瞬。

王姐讪讪的笑了,突然拔嗓门,“我刚才说,杜雨这样的姑娘可多见了!你要抓紧机…”

祁远川了然的点点头,突然喃喃语,“宋瑾秋…像次都没给我写过信。”

他的声音虽然轻,但是坐他旁边的杜雨却听得清二楚。

她脸的笑容终于挂住了。

“远川,你她干什么呀?”

祁远川突然说,“我托带回去的,到也没有见到衣。”他眼睛盯着面前的菜肴,“以往,她织西很的。”

杜雨的脸眼可见的难,但依然笑道:“远川,我还没有和你说,你的衣我都给你织了。”

“我就想着,等你生的候再你,今回去,我就拿给你,你试试合合适?”

“要是合适我再改。”



祁远川的眼闪过感,“瑾秋从来把我位。”

“哪怕我都要被烟呛死了,也没有间来救我。”

“像你,总是想着我,把我的事都。”

我的怨愤瞬间暴涨,明明我间就赶过去救他了。

只过功劳被杜雨抢了而已。

他调转头就帮杜雨抢了我的进修名额,还诬陷我。

就因为他的见,就毁了我,他可是个混蛋。

然而切的噩梦,也都是从那场火始。

杜雨听说我要被厂评先进,还要被去进修,嫉妒的失衡。

她和祁远川哭诉,“那着火,明明我也有功劳的,可是处都被宋瑾秋抢了。”

“我觉得怨啊!己救了,可是别就是到。”

“远川,你说这道为什么这么公?”

祁远川越听绪越涌,终,他如同了某种决定般劝道:“别哭,既然公,那扳过来就是。”

二,他直接找到厂长澄清,“当正救的是杜雨宋瑾秋根本没有进火场!”

厂长闻言有些迟疑,“可是那很多都到宋瑾秋从火场出来,浑身是伤…”

祁远川冷笑,“那都是她装的!”

“我是她丈夫,她的为我还能了解吗?”

“着火的候,她间就躲了,是杜雨冲进去把我拖出来的。”

“后来又模样的装作抢救家财产的样子…”

厂找我谈话,说我冒领杜雨的功劳,还说是祁远川——我的丈夫亲举报的。

我瞬间如遭雷击,何语言都足以形容我当的。

还有什么比亲背刺更让痛和可悲的。

后,厂的广播发布公告:

“经调查,火灾当,宋瑾秋同志存冒领功劳、欺骗组织的行为…取消其先进评选资格,并予以除处…”

周围的工友都用异样的眼我。

有声嘀咕:“出来,装得那么于助,居然能干出这种事…”

当晚,祁远川喝得烂醉,脚踹家门。

他指责我别功劳,让恶。

我骂他罔顾事实,背后捅刀,是。

我们吵了架,他说我是病。

我说定去找给我证明,谁才是正说谎的。

他担我搅杜雨的进修名额,以我得病为由将我囚起来。

如今,我的魂灵飘空,着祁远川对杜雨笑,的恨意几乎要冲破这虚的躯壳。

他远知道——

那,是我拖着他走过浓烟滚滚的走廊,拼死将他带出火场。

杜雨,只是我急着去救火,蹲他身边,摆出副“救命恩”的姿态…

就因为她哭了几声,祁远川就毫犹豫地毁了我的生,毁了我。



晚,杜雨抱着织的衣,站祁远川家门。

“远川,衣织了,你试试合合身?”

祁远川刚洗完澡,犹豫了,还是侧身让她进来。

杜雨像主似的帮他衣,指还有意意地蹭过祁远川的脖颈。

着他们两个清楚,我胸腔充满了恨意,是对儿狗男。

杜雨声惊呼,“哎呀!这怎么有个头啊!”

“远川,剪子哪儿呀…”

祁远川想也没想就答道:“抽屉。”

杜雨拉抽屉就到个檀木盒子。

盒盖掀的瞬间,枚坠静静躺红绸——正是我母亲当年留给我的唯信物。

杜雨的眼闪过贪婪。

“漂亮…”

我疯了样冲杜雨嘶吼,“要碰我的西。”

“别动!”

祁远川猛地冲过来,把扣住她的腕,“那是瑾秋的西!”

杜雨被他的反应吓了跳,眼眶瞬间红了。

“我、我只是觉得…”

她声音发颤,眼泪要掉掉地悬睫,“远川,我从没见过这么的坠…”

祁远川眉头紧锁,语气却软了几,“这是瑾秋母亲留给她的,她从寄养别家,就剩这么件念想…”

杜雨闻言,眼泪滚了来。

“我懂…我母亲死的早,连件像样的首饰都没有给我留…”

“我是没有这样的念想的。”

她摩挲着坠,“这坠合我眼缘,能能…借我戴几?”

她抬起泪眼,可怜巴巴地补充,“就几…我保证还回来…”

我冲着祁远川喊,“祁远川,你要是敢答应她,我和你拼命。”

祁远川盯着坠,喉结滚动。

他知道这坠对宋瑾秋有多重要,有次宋瑾秋发烧到度想母亲,当就是死死攥着它才硬挺过来的。

可眼前的杜雨哭得梨花带雨,他实是有些忍。

“远川…”

杜雨轻轻拉住他的衣角,“我只是想沾沾气…”

祁远川忍她泫然欲泣的模样,还是松同意了。

我飘空,着杜雨喜而泣地把坠挂脖子,刺得我魂都发。

“祁远川!你这个蠢货!!”

我尖着扑过去,却只能穿过他的身,“那是我母亲留给我的!是我的!!”

杜雨轻抚坠,直到木门合,她才勾起嘴角,“宋瑾秋的西,都是我的了。”

4

傍晚,祁远川家的木门被轻轻叩响。

门站着位穿着落的,约莫岁。

她说话带着些许港城音,说是姓张,受宋瑾秋母亲委托来带宋瑾秋去江的,她母亲了豪门阔太太。

杜雨知何已经站了祁远川身后,还捏着那枚坠。

她的眼睛听到“江”,“豪门阔太太”,瞬间亮了。

她将祁远川拽到旁,哽咽着声说,“远川…我从就没有母亲疼爱…”

“瑾秋姐有你,可我什么都没有…”

祁远川皱眉,似乎想说什么。

杜雨已经前步,故意露出的坠,“夫…”

张士的目光落杜雨颈间的坠,眼动,“这坠…”

杜雨立刻捂住胸,眼泪啪嗒落,“这是我母亲临走留给我的…唯的念想…”

祁远川的眉头越皱越紧,他知道杜雨撒谎,可当杜雨抬起泪眼他,他还是动摇了。

我气愤的向祁远川挥拳,“祁远川!你疯了,来是接我的,是带我去见我母亲的!”

可活听见灵魂的嘶吼。

祁远川沉默良,终于转向张士,“那坠就是她的,她就是你们要找的宋瑾秋。”

杜雨眼闪过阵狂喜。

张士说续办之后就动身去江,让杜雨准备。

张士走后,杜雨泫然欲泣地拉住祁远川的袖子,“可是…如我去了江,以后是是就见到你了?”

“我舍得你…”

祁远川语气温柔得让我想撕碎他的脸,“傻瓜,我直当你是妹妹的。”

“如你有更的生活,也算偿还了你的救命之恩。”

闻言,杜雨这回是哭了,“可是远川,这么多年我从来没有把你当呀…”

“你知道的,我喜欢你。”

“去江之前,你可可以让我回你的?”

祁远川别过脸,语气严肃,“可能,我和你之间只能是兄妹关系。”

杜雨,该为你的,该为你的,我都了。”

“你我之间的恩也算勾销了,我要去接瑾秋回家了。”

说完,他扔哭得能已的杜雨头也回的走了。

祁远川步履匆忙,他已经都没有见到宋瑾秋了。

客倒拖拉机,经过的奔,他终于站了乡家的院门前。

他刚要推门,就听见身后来响起道声音,“远川?”

“你是来给你媳妇儿坟的吗?”

章节列表